Перевод: с польского на русский

с русского на польский

historia powszechna

  • 1 historia powszechna

    всео́бщая исто́рия

    Słownik polsko-rosyjski > historia powszechna

  • 2 historia

    сущ.
    • история
    • повествование
    • повесть
    • рассказ
    * * *
    ♀ история;

    \historia powszechna всеобщая история; \historia starożytna, średniowieczna история Древнего мира, Средних веков; \historia nowożytna новая история; ● ładna \historia! вот так история!

    * * *
    ж
    исто́рия

    historia powszechna — всео́бщая исто́рия

    historia starożytna, średniowieczna — исто́рия Дре́внего ми́ра, Сре́дних веко́в

    historia nowożytna — но́вая исто́рия

    Słownik polsko-rosyjski > historia

  • 3 powszechny

    powszechn|y
    \powszechnyi, \powszechnyiejszy всеобщий; повсеместный;

    spis \powszechny всеобщая перепись; zjawisko \powszechnye повсеместное явление; artykuły \powszechnyego spożycia товары массового (широкого) потребления; do użytku \powszechnyego для (все)общего пользования; ● ciążenie \powszechnyе физ. всемирное тяготение; dzieje \powszechnyе, historia \powszechnya всеобщая история; sobór \powszechny церк. Вселенский собор; szkoła \powszechnya начальная школа

    + ogólny

    * * *
    powszechni, powszechniejszy
    всео́бщий; повсеме́стный

    spis powszechny — всео́бщая пе́репись

    zjawisko powszechne — повсеме́стное явле́ние

    artykuły powszechnego spożycia — това́ры ма́ссового (широ́кого) потребле́ния

    do użytku powszechnego — для (все)о́бщего по́льзования

    - dzieje powszechne
    - historia powszechna
    - sobór powszechny
    - szkoła powszechna
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > powszechny

См. также в других словарях:

  • Władysław Konopczyński — (1932) Władysław Konopczyński, Pseudonyme Dantyszek, Korzonek (* 26. November 1880 in Warschau; † 12. Juli 1952 in Młynik bei Ojców) war ein polnischer Historiker, Professor der Jagiellonen Universitä …   Deutsch Wikipedia

  • Конопчинский, Владислав — Владислав Конопчинский польск. Władysław Konopczyński …   Википедия

  • Jerzy Strzelczyk — Born 1941 Poznań, Poland Nationality Polish Alma mater Adam Mickiewicz University Occupation Historian …   Wikipedia

  • Kazimierz Zakrzewski — (November 4,1900 in Kraków – March 11,1941 in Palmiry) was a Polish historian and publicist, a professor of the University of Warsaw.Zakrzewski was a co originator of Polish syndicalism movement, activist of Związek Związków Zawodowych,… …   Wikipedia

  • Józef Feldman — Józef Feldman, war pseudonym Józef Sokołowski, born on 1 August 1899 in Przemyśl, died on 16 June 1946 in Cracow, Pole of Jewish descent, historian, professor of the Jagiellonian University in Cracow and member of the Polish Academy of… …   Wikipedia

  • Forced labor in Germany during World War II — Use of forced labor in Nazi Germany during World War II occurred on a large scale. It was an important part of the German economic exploitation of conquered territories; it also contributed to the extermination of populations of German–occupied… …   Wikipedia

  • Tadeusz Manteuffel — or Tadeusz Manteuffel Szoege (1902 1970) was a Polish historian, specializing in the Medieval history of Europe. Biography Manteuffel was born in Rēzekne, Livonia, then part of the Russian Empire. He lost his right hand in the Polish Soviet War… …   Wikipedia

  • Mieczysław Żywczyński — (13 January 1901 in Warsaw – 21 February 1978 in Lublin) was a Polish historian and priest. He was a professor of John Paul II Catholic University of Lublin. The researcher of Church s history and general history. Notable works Watykan a sprawa… …   Wikipedia

  • Wincenty Zakrzewski — (July 11, 1844 in Dobrzykowo – April 12, 1918 in Kraków) was a Polish historian. He was a professor of the Jagiellonian University (since 1873), member of the Academy of Learning (since 1881). He participated in January Uprising (1863–1864). He… …   Wikipedia

  • Minority Treaties — Minority Treaties[a] refer to the treaties, League of Nations Mandates,[1] and unilateral declarations [2] made by countries applying for membership in the League of Nations and United Nations. Most of the treaties entered into force as a result… …   Wikipedia

  • Little Treaty of Versailles — or the Polish Minority Treaty was one of the bilateral Minority Treaties signed between minor powers and the League of Nations in the aftermath of the First World War. The Polish treaty was signed on 28 June 1919, the very same day as the main… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»